Civil law

professor li explained the specific theories of civil law.

李教授讲解了民法的具体理论。

professor lee explained civil law in the broad sense to us.

李教授向我们解释了广义上的民法。

the lawyer presented the preliminary investigation about the standard of civil law.

律师提交了关于民法标准的初步调查报告。

the professor explained the new civil law policies.

教授解释了新的民法政策。

the professor explained civil law in the narrow sense.

教授解释了狭义上的民法。

leo is reading a civil law case study.

利奥正在阅读一个民法案例研究。

this case is nor of the civil law.

这个案件也不属于民法。

the lawyer explained the evaluation of interest in the civil law.

律师解释了民法中的利益评估。

the teacher explained a norm of the civil law in class.

老师在课堂上讲解了一条民法规范。

the teacher explained the civil law convention on corruption in class.

老师在课堂上讲解了《反腐败民法公约》。

my sister works in the civil law law department.

我姐姐在民法法律系工作。

the lawyer explained the norm of civil law to the students.

律师向学生们解释了民法规范。

the lawyer explained the area of applicability of the civil law.

律师解释了民法的适用范围。

noah wants to study at a civil law school.

诺亚想在一所民法学校学习。

Though belonging to the category of civil law and being a private right, intellectual property is crucial to the development of a nation's culture career and business prosperity and therefore is closely connected with the public interest of society.

虽然知识产权属于民法的范畴，是私权利，但是知识产权对一个国家文化事业的发展、经济的繁荣至关重要，因此与社会公共利益密切相关，其不应当是权利本位，而应当是会社本位。

the lawyer explained the right relating to civil law.

律师解释了与民法相关的权利。

the civil law provides special protection for state property.

民法为国家财产提供特殊保护。

professor li published a study on the register system of the civil law.

李教授发表了一项关于民法典中登记制度的研究。

the lawyer needs computer access to civil law.

这位律师需要用电脑查阅民法。

the judge explained the legal fact in civil law.

法官解释了民法中的法律事实。

professor li teaches advanced issues on chinese civil law.

李教授讲授中国民法前沿问题。

the teacher explained the general regulation of civil law in class.

老师在课堂上讲解了《民法典》总则编。

the lawyer explained the difference between civil law and code law.

律师解释了民法和成文法之间的区别。

the judge explained the area within which the civil law regulates.

法官解释了民法调整的范围。

noah is studying civil law or business law.

诺亚正在学习民法或商法。

the object of regulation of civil law includes personal and property relations.

民法的调整对象包括人身关系和财产关系。

professor li explained the theory of society standard of civil law.

李教授解释了民法社会本位。

the professor explained the regulating function of the civil law.

教授解释了民法的调节功能。

a company is a typical juridical person of civil law.

公司是一种典型的民法上的法人。

the lawyer explained civil law copyright to the students.

律师向学生们解释了著作权。